Чёрный плащ и Нептуния во всю соревнуются, кто быстрее отыщет грабителя, ограбившего музей супергероев. В то время как Зигзаг отказывается везти самолёт без его компаса, который был украден вместе с остальными экспонатами. На помощь Ч.П. приходит Уткоробот, и вместе они постараются обогнать Нептунию и найти грабителя быстрее, но смогут ли они это сделать?

Перевод и оформление: Faren_blay