А у нас опять Железный Человек! Не ожидали такого быстрого продолжения? Знайте, что мы не забыли про эту серию и совсем скоро добьём её!

Перевод - Garsia   Оформление - VENOM2099

Сегодня у нас небольшой ван-шот, очередная история происхождения дочери Красного Черепа.

Перевод - Garsia   Оформление - VENOM2099 

Конец Войны Королей всё ближе и ближе, и вот он уже добрался до лимитки о Тёмном Ястребе! Заключительная глава о приключениях Криса Пауэлла во время Войны Королей! Качаем и благодарим ребят за проделанную работу.

Перевод - dante777   Оформление - _Nathan_

"Что будет делать Тёмный Ястреб с тем, что случилось в конце предыдущего номера? Только Крис Пауэлл знает про ужасные деяния, которые совершит Братство Рапторов, чтобы защитить свою "Великую цель". Но кто поверит паронаидальным предупреждениям одинокого юного землянина? Вся вселенная думает, что он совершил ужасное преступление - и теперь Тёмный Ястреб враг номер 1 в галактике!"

Вы его ждали? Вы его просили? Получите, распишитесь! Начало нового арка "Список Целей", который ещё круче предыдущего! Вы наверно думаете, куда уж круче, но я вам обещаю, что это так. И да, это не тот список целей, про который все вы подумали.

Перевод - dante777   Оформление -  ВолодяН

"Организованная преступность распространяется по Готэму как вирус. Чтобы справиться с ней, Тим Дрэйк затеял опасную игру. И то, что начиналось как игра, закончится неожиданной конфронтацией с Робином!"