DC Black Label
Последние переводы
| Batman. The Imposter [1] |
| Batman: Three Jokers [3] |
| Batman/Green Arrow/The Question: Arcadia [3] |
| Danger Street [4] |
| Daphne Byrne [0] |
| Last God [12] |
| Plastic Man No More! [4] |
| Rogues [2] |
| The Riddler [6] |
| The Question - The Deaths of Vic Sage [4] |
| One-shots [1] |
| Waller vs. Wildstorm [2] |
| Wonder Woman: Dead Earth [2] |
| Zatanna – Bring Down The House [5] |
|
Перевод: Rif Stoun, Валерий Миранов |
Этот час настал. Долгий, мучительный путь и затяжное падение в бездну безумия наконец привели Эдварда Нэштона к черте, за которой он готов перейти к решительным действиям против коррумпированной верхушки Готэма.|
Перевод: Rif Stoun, Валерий Миранов |
В предпоследнем выпуске вас ждёт необычный формат: вы увидим, как Эдвард Нэштон на страницах своего дневника выстраивает грандиозный план по уничтожению коррумпированных чиновников и преступников Готэма (и поймете, почему перевод задерживался). По мере того как его рассудок всё глубже погружается в бездну, записи становятся всё более безумными. Сможет ли он и дальше днём трудиться обычным бухгалтером, когда ярость от увиденного всё сильнее сжигает его изнутри?|
Перевод - stranger |
Попытка побега из Аркадии оборачивается катастрофой. А еще в этом выпуске махач Зеленой Стрелы и Бэтмена!|
Перевод - Misty Flame |
Ещё больше шпионажа, грязных сделок и скрытых угроз. Аманда Уоллер заходит слишком далеко, и её действия запускают цепочку событий, в центре которой оказываются Джексон Кинг и Дефстроук. Напряжение растёт, а правила этой игры становятся всё жёстче.|
Перевод - stranger |
Пока Зеленая Стрела бегает по снегам, а Бэтмен строит из себя альфача, Вопрос потихоньку выясняет, что же происходит на острове.|
Перевод и оформление Yaralee |
Вы думаете, что знаете Город Горилл? А вот хрен там. Никто из тех, кто отправился на поиски тайного королевства, не вернулся назад. Казалось бы, Негодяям должно хватить ума туда не соваться... но они либо не в курсе, либо им похер. Неудачливые бывшие зэки снова в сборе ради ограбления века, но каждый раз, когда Капитан Холод решает, что всё под контролем, все идет по звезде. И даже если они доберутся до Города Горилл живыми, там их ждёт такой Горилла Гродд, какого вы ещё не видели… (да и они тоже)|
Перевод - stranger |
Из гниющего Хаб-сити Вик Сейдж, он же Вопрос, отправляется под прикрытием по следу работорговцев. Оливер Куин, Зелёная Стрела, выставленный из руководства собственной компании, должен по кусочкам собрать свою рушащуюся жизнь... но как «Куин Индастриз» связана с таинственным проектом под названием «Аркадия»? Подталкиваемый Вопросом, Зелёная Стрела присоединяется к охоте за ответами... но на пути их расследования встаёт одно препятствие: Бэтмен.|
Перевод и оформление Yaralee |
Десять лет назад Негодяи разошлись кто куда. Но время было немилосердно к бывшим суперпреступникам - они попали в бесконечный цикл тюрем, реабилитаций, бесперспективных работ и огромных долгов. Негодяи сыты по горло расплатой за свои прошлые грехи, но, к счастью, у Капитана Холода есть план. Последнее дело, которое сделает их богаче, чем в самых смелых мечтах, и освободит от прошлого… если они выживут.|
Перевод и оформление Yaralee |
Ужасное пророчество Мол Ухлтепа исполнилось. Последний бог снова ступает по Каинову Благовесту благодаря воплощенным грехам первого братства. Надежды не осталось. Только Последний бог.|
Цианта и ее спутники попадают в плен к Хаакону, теперь уже иссохшему старику, в котором жизнь поддерживает лишь малютка-фея. |
Перевод и оформление: Yaralee|
Перевод и оформление: Yaralee |
Тир и его соратники близки к цели своего путешествия - Черной лестнице. Тридцать лет спустя Цианта и ее новые спутники проходят тем же путем, но между ними и царством Последнего Бога остается лишь одно препятствие - смертоносный зверь, уже добравшийся до их союзников, величайшее творение Мола Рангмы - дракон.|
Перевод и оформление: Yaralee |
Цианта расплачивается за ошибки тридцатилетней давности, Эйвиндр расплачивается за свое упрямство... А в прошлом Тир за свои ошибки не расплачивается, к сожалению.|
Перевод и оформление Yaralee |
На пути к Черной лестнице стоят горы Каркарок и пересечь их можно только под землей. А это значит, что Цианте снова придется обратиться за помощью к гномам, как она и ее Братство уже делали 30 лет назад.|
Перевод и оформление Yaralee |
Вейкко и Скол мертвы, а плетущиеся мертвецы захватили Гильдию Элдрич. Цианте больше не у кого просить помощи и она решает отвести Валко, Эйвиндра и Шиф к Черной лестнице самостоятельно.|
Настоящее, эра Тирограда. Столицы людей в огне! Королева Цианта и Вейкко аль Мун встречаются с грандмастером Скол из гильдии Элдрич в надежде собрать армию колдунов и сразиться с Мол Ухлтепом. Скол обещает помощь Гильдии, чтобы раз и навсегда покончить с террором Последнего Бога раз и навсегда, но в то же время чувствует, что внутри Цианты уже присутствует магия Пустоты, и сковывает королеву заклинанием. |
Перевод и оформление: Yaralee|
Лоис Лейн встречается с бывшим командиром Штормового Дозора Джексоном Кингом, который с её помощью хочет обнародовать информацию о подковёрных махинациях Аманды Уоллер. |
Перевод: MistyFlame|
Настоящее, Эра Тирограда. Поскольку столицу людей объяло пламя, КОРОЛЕВА ЦИАНТА направилась в Бельведер, крепость всемогущей гильдии Элдрич, надеясь привлечь гильдию под свои знамёна. Её сопровождают ЭЙВИНДР, смиренный полу-элванский раб-гладиатор, и ВЕЙККО АЛЬ МУН, глава народа Элва. По пути они столкнулись с силами Последнего Бога, и едва смогли добраться до Бельведера. Передохнуть им не удалось, ведь их ждала мрачная встреча с сыном Вейкко ВАЛКО и МАГИСТРОМ СКОЛ, главой гильдии, состарившейся сверхъестественным образом. Со Скол явилась и женщина по имени ШИФ, которую старая колдунья представила как могущественное, разумное оружие… |
Перевод: алукарД|
Перевод и оформление: MaximR |
Угорь заварил такую кашу, что ни одно масло уже ее не исправит! Читайте развязку не очень крутой, но вполне съедобной истории бескостного человека! Искра, ядерный взрыв, безумие!|
Совместно с BATCOM | Ударные комиксы Перевод: Franklin |
Грандиозный финал! За Затанной охотятся демоны, группировки волшебников, а ее бывший перенес ее на другой конец света! Она всегда бежала от прошлого, но именно там скрывается тот, кто ее преследует. Сможет ли Затанна повернуть время вспять, спасти себя и саму сущность магии?|
Совместно с BATCOM | Ударные комиксы Перевод: Franklin |
После появления демонов, заклинателей и кроликов Затанна хочет лишь сбежать. И в преддверие надвигающейся войны, которая затронет весь магический мир, на сцене появляется знакомое лицо — Джон Константин. Возможно, это отличный шанс воплотить свое желание в жизнь.|
|
Угорь продолжает распадаться на части, но готов пойти на все, чтобы сына не постигла та же учесть. Даже с объединиться с Безликим доктором! Между тем, субстанция, отделившаяся от Пластикмена... живая?|
|
Затанна против... кроликов? Спускаясь глубже в кроличью нору, Затанна узнает, правда ли она неспособна творить магию.|
|
Готовьте свой носок к Кончине Пластикмена!|
|
На миссии Лиги справедливости произошел инцидент в результате, которого Пластикмен стал подтекать… буквально. Его клетки стали разрушаться! Это запустило цепочку событий развязку которой мы увидим в удивительном комиксе «Кончина Пластикмена»!|
|
Фокусник предстала перед судом! Несмотря на твердое намерение Затанны любой ценой избегать настоящей магии, ужасающая схватка с межпространственным демоном показывает, что она не так далеко убежала от мира волшебства, как когда-то надеялась. Теперь таинственная группа магов выходит из тени, чтобы обвинить ее в использовании великой и ужасной силы против одного из них — ее покойного отца и величайшего позора, Джованни Затары!|
|
И вот настал момент, которого вы все ждали! Не скупитесь на овации, ведь на сцене великая Затанна! Величайшая артистка одного паршивого заведения в Лас-Вегасе. Хотя так было не всегда. После ужасного инцидента с магией, который произошёл в детстве, Затанна предпочла жизнь исполнителя трюков на сцене, а не занятия магией. Но у нее не получится вечно убегать от прошлого.|
|
После шокирующего открытия мы возвращаемся в прошлое Эдварда Нэштона. Через призму воспоминаний Эдварда мы переживаем его жестокое прошлое и также узнаем о когда-то жившей в его душе надежде — надежде, которая была разбита и привела к его одержимости и ненависти к Томасу Уэйну.|
|
|
Охота за убийцей продолжается, и госпожа Коп готовится арестовать некоторых подозреваемых из числа супергероев. Но по мере развития событий настоящий убийца, Охотник за головами, становится верным слугой Зеленой команды и их стремления к власти. Только Крипер, кажется, разбирается в этих «невинных» детях и начинает раскрывать заговор. Все начинается с одного вопроса: кто такие аутсайдеры? |
Перевод: алукарД|
Последствия смерти Великого Атласа нависли над далекими мирами, и вот два старых врага становятся союзниками в борьбе за спасение Мультивселенной. Тем временем Госпожа Коп продолжает поиски убийцы Красавчика, опального героя Стармена. Но она даже не подозревает, что беглец направляется в Лос-Анджелес, чтобы заключить сделку с дьяволом. Будет ли его жертвы достаточно, чтобы все исправить? |
Перевод: алукарД
Первым томом считается нулевой номер после ДК который идёт. Хз почему так.
Будете добивать серию?