Суббота, 11.04.2026, 09:16
| RSS
Главная » Издательства » DC Comics » Villains United
Villains United #03
[ ОСНОВНАЯ ССЫЛКА ]   [ РЕЗЕРВНАЯ ССЫЛКА ]       [ БИТАЯ ССЫЛКА? ВАМ СЮДА ]  

Перевод - Kurt_LeBeau   Оформление - fear

Корректировка - Oleg89 и Main_Salvadore

"Тайная шестёрка попала на приём к Преступному Доктору — любителю изощрённых медицинских пыток. Смогут ли Кэтмен, Чешир, Рэгдолл, Скандал, Дэдшот и Парадемон выбраться невредимыми?.."
Категория: Villains United | Добавил: Exc1t3r
Просмотров: 2590 | Загрузок: 852 | Комментарии: 12 | Рейтинг: 5.0/11
Всего комментариев: 12
9 Пеin   [Материал]
Спасибо за ком! А не подскажите кто "Бесконечный Кризис" переводить будет?

10 dante777   [Материал]
страничные комиксы

8 АнтошКа   [Материал]
жду продолжения)

6 Kurt_LeBeau   [Материал]
"Спасибо" Oleg89 и Main_Salvadore за "редакцию"
biggrin по сути, к 60 процентам этого текста я отношения не имею. Перевод с литературного русского на нечитаемый biggrin

7 CronosOne   [Материал]
Ну, ок, читать не буду тогда. Спасибо, что предупредил.

11 thuk   [Материал]
Насчет литературности я точно не знаю, но то, что были неточности перевода - это факт. К примеру, про феноменальную гибкость, как у куклы. Там явно ни про что-то трехчленное не говорилось. biggrin

12 thuk   [Материал]
С уважением, Тук smile

5 dante777   [Материал]
спасибо, вот его точно не ожидал smile

4 Герой   [Материал]
Спасибо, следующий номер жду с нетерпением)
Серия очень классная, читал её с удовольствием, а Secret Six (vol. 3) вообще офигенная! biggrin

3 Beavart   [Материал]
Сказать, что нежданчик - значит ничего не сказать smile Спасибо.

Я вот только не понимаю, почему идет с такими сложностями? Третий раз меняется состав переводчик-оформитель.

2 MrShemsh   [Материал]
Очень крутая серия! Спасибо за два выпуска в один день smile

1 Exc1t3r   [Материал]
Отличный номер, как и вся лимитка, большое спасибо)

Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи.

Войти или Регистрация