Совместный проект с  itssuperman.ru

Перевод - Учиха

Оформление - KnighT и Александр Шелл

"Максвелл Лорд, чью жизнь когда-то отобрала Чудо-женщина, свернув ему шею, присоединяется к Корпусу Черных Фонарей. И его путь к мести усеян трупами невинных людей. Но он вовсе не собирается сражаться с Дианой в одиночку... он поведет за собой целое кладбище!"

Холидей никак не уймётся. Всё ему мало - стреляет всех неугодных. Кто же пал от руки этого загадочного убийцы на сей раз? Вы знаете, где кроется ответ на этот вопрос. Качаем новый номер Хеллоуина и благодарим Отакона, который продолжает радовать отличным переводом и качественным оформлением.

Перевод и Оформление - Otacon1326

"Наступает день отцов. Однако, один и тот же праздник все в Готэме справляют по-своему. Бывший глава семьи Марони убит. Глава семьи Фальконе, похоже, вообще не понимает, о чём речь идёт. Харви Дент всё больше начинает задумываться о смысле правосудия. А Брюс Уэйн придаётся воспоминаниям о своём отце. Бэтмену в такой день даже места не нашлось..."

Ну вот и второй, неожиданный подарок. А поздравления принимает наш бравый оформитель Agitator. Мы поздравляем тебя, желаем тебе всего самого лучшего, светлого, и того, чего ты себе пожелаешь сам!

Перевод - Common_Goal

Оформление - Dementer  

"Абигейл Бранд, директор КЛИНКА, попала в щекотливую ситуацию. Она не из тех, кто просит помощи. Но когда ты влетаешь на разбившемся корабле в земную атмосферу - время звонить Людям Икс!"

Первый номер Бэтгерл из перезапущенной вселенной DC! Над комиксом работали очень талантливые люди, такие как Гейл Симон, автор потрясающей серии Secret Six, и Эрдиан Сайф, приложивший руку к серии Brightest Day. Качаем, делимся впечатлениями и ждём следующий выпуск) Совместно с itssuperman.ru.

Примечания: продолжения читайте тут.

Перевод - Александр Шелл   Оформление - Exc1t3r

"Барбара Гордон после трёх лет, проведённых в инвалидном кресле, вновь обрела способность ходить. И вернулась к роли Бэтгерл! Прожив долгие годы с отцом, Бабс наконец решает переехать. Ей придётся столкнуться с новым злодеем, наводящим ужас на Готэм, а также побороть свои страхи из прошлого".