Ох, сколько же экшена в этом номере! Паук и в одиночку-то устраивает нехилое шоу, а уж вместе с Новыми Мстителями и подавно! Впрочем, их противники не собираются в чём-то уступать нашим героям и всеми силами стараются одержать победу. Ну а кому улыбнётся фортуна, вы узнаете, прочитав этот комикс. И не забудьте поблагодарить парней, которые продолжают радовать нас качественной работой на Пауке.

Перевод - dante777   Оформление - ЕноТ

Совместно с incredible-hulk.3dn.ru.

Перевод - XXX   Оформление - VENOM2099 

Долгожданное продолжение Бэтмена! Противостояние безбашенной троицы в лице Бэтмена, Красного Колпака и Черной Маски, только начинается! Спешите прочесть этот выпуск. И главное не забываем оставлять комментарии, ведь именно по ним мы определяем, нужны ли вам наши переводы или нет. Совместно с WorldofBatman.net.

Перевод - dante777   Оформление - Bats

"Красный Колпак продолжает разорять бизнес Черной Маски и даже взрывает его офис. Сионис, кажется, лишился всего, но помощь приходит с неожиданной стороны - его приглашают вступить в Общество..."

Последний номер БиРа от Гранта Моррисона! Долгожданное возвращение Брюса Уэйна, умопомрачительный экшен и неподражаемый Джокер - в одном комиксе! Согласитесь, отличный набор. Всем качать и читать. Желательно после Дороги Домой.  

Перевод и Оформление - Exc1t3r

"Брюс Уэйн вернулся! Теперь ему предстоит финальный раунд с Саймоном Хёртом, а также встреча с его главным врагом - Джокером!"