Перевод: Yaralee
Оформление: Ryrik

Странные вещи творятся в этом шапито. А одно из супергеройских правил Кейт Бишоп гласит: "никогда не оставляй загадки неразгаданными".
Так что добро пожаловать в цирк, Хоукай.

[ СКАЧАТЬ КОМИКС НА РУССКОМ ]

Кейт энергично взялась за поиски похищенной девочки в Курортном Шапито и просто хорошо проводит время.

Перевод: Yaralee
Оформление: Ryrik

[ СКАЧАТЬ КОМИКС НА РУССКОМ ]

Список отпускных дел Кейт Бишоп:

1. Спастись от постояльцев с промытыми мозгами.

2. Допросить Сьюзан о том, что на самом деле происходит.

И 3. Остановить плохих парней до того, как они снова кому-то навредят (или возьмут под контроль разум).

Перевод: Yaralee
Оформление: Alesa Kekovic

[ СКАЧАТЬ КОМИКС НА РУССКОМ ]

Перевод: Yaralee
Оформление: Alesa Kekovic

Кейт Бишоп ненавидит цирк! Оказывается, в курортном Шапито орудует не кто иной, как Преступный цирк, и это просо новый и захватывающий способ грабить богатых. Вот только перстень, который они украли у Сьюзен, отпирает ее сейф в поместье Бишопов, в котором хранится нечто гораздо более опасное, чем наличка. Кроме того, курорт скоро будет уничтожен, а гости (и Сьюзан с Счастливчиком) все еще внутри. Худшее. Каникулы. В жизни.

[ СКАЧАТЬ КОМИКС НА РУССКОМ ]

Перевод: Yaralee
Оформление: Alesa Kekovic

Вот все и заканчивается! Кейт, Сьюзен и Счастливчик должны раз и навсегда закрыть клоунский санаторий, а для этого им придется последовать за Преступным цирком в самое последнее место, куда Кейт хотела бы попасть: домой.

[ СКАЧАТЬ КОМИКС НА РУССКОМ ]