Перевод: GoSU Оформление: ВолодяН

"После ... нападения ... Люди-Икс ... в Сан-Франциско ... всех мутантов... потрясена ... видеозаписью ... битва ...Чистильщиками ... младенцем мутантом.
...Ангел и Зверь ... Немезиса, ... первого ... в специальную команду ... гена Икс ... от вымирания.
... Колосс ... встретил «дьявола» ... с которым ... имели ..."

Сегодня в меню у нас третий номер "Царство тени: Улицы в крови"! Как обычно, перевод подготовила Софи, а оформил выпуск я. Всем приятного прочтения и не забываем одну комиксно-переводческую мудрость: чем больше коментов, тем чаще выходят свежие переводы.

Перевод - Sophie_LeBeau   Оформление - Link1518 

"Мисти Найт, Саван, Серебряная Соболь, Паладин. Странная компания все-таки находит общий язык в совместных стараниях разгадать загадку жестоких убийств РУКИ, однако на их пути встает новое препятствие! Последняя жертва ниндзя вовсе не имеет отношения к мафии, что рушит все предыдущие догадки наших героев. Что же им удастся выяснить за то время, пока еще никто из них не пострадал от рук головорезов?.."

Перевод - Fury93   Оформление - Lemon

Перевод: GoSU Оформление: Link1518

"Жестокая уличная банда, известная как Культ Адского Пламени, возглавляемая мутантом псиоником Эмпатом и новой Красной Королевой, напала на Пикси, серьезно повредив ее крылья. В ответ Люди-Икс выманили членов банды на бой, используя Карму, бывшего члена Новых Мутантов, как приманку..."

Совместно с web-of-comics.3dn.ru.

Перевод - dark-man   Оформление - _Nathan_

Перевод и Оформление - TheRock

"Как победить армию спятивших святош? Можно ли верить спасенной девушке? Откуда она вообще взялась и как попала на Ранчо Икс? В четырехсотом номере комикса "Поразительные Люди Икс" вы найдете истории становления двух новых персонажей: Верховного Епископа и Стейси Икс".

Перевод - Спайк   Оформление - xHERETICx

"-- Уату?
-- Да, Икс-51?
-- Я сделал все, о чем ть просил. Я рассказал тебе обо всем, что видел... но это слишком ужасно. Я не могу просто сидеть здесь, на Луне, пока мои друзья в беде. Я должен быть внизу..."

Вот и до Оракула добрался Брюс, до последнего члена Бэт-семьи. А в это время Ра'с аль Гул посылает за Вики Вейл Семь Вестников Смерти!

Перевод и Оформление - Exc1t3r

Вот и продолжение Войны Королей подоспело! Второй номер лимитки о Тёмном Ястребе расскажет немало удивительного. Качаем и оставляем комментарии по комиксу.

Перевод - dante777   Оформление - _Nathan_

"Кто такие Рапторы? Что они сделали с Тёмным Ястребом? Что их связывает с Ши'ар и космосом Марвел? Узнаете в этом номере, так как они сыграют ключевую роль в Войне Королей!"

Ну и вишенка на нашем сегодняшнем праздничном торте - завершение отличной лимитки о мистере Негативе! Спасибо за то, что были с нами!

Перевод - Kurt_LeBeau   Оформление - Grabatui

"Бетти Брант получила задание добыть компромат на Мартина Ли. Бетти выяснила, что у Ли есть жена, которая живёт в нищете, тем самым вызывая подозрение, что Мартин может быть не тем, кем кажется. Пока Бетти преследовала миссис Ли, она была атакована Человеком-пауком, который получил приказ убить её!"

Дорогие читатели, мы рады вам представить очередной номер Бэтмена за авторством Гранта Моррисона. Переводил же выпуск, как обычно, Данте, а оформлял - Бэтс. Совместный проект с WorldofBatman.net.

Перевод - dante777   Оформление - Bats