Понедельник, 12.10.2026, 22:04
| RSS
[ Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · Правила форума · RSS ]
Модератор форума: Dementer, stranger, Den_Chrome  
Общая тема переводов нашего сайта
Link1518Дата: Вторник, 07.12.2010, 17:37 | Сообщение # 1
Hala Madrid
Группа: Ветераны
Сообщений: 452
Репутация: 293
Статус: Offline
Анонсы / Наши дальнейшие планы / Что будем переводить?


Это общая тема переводов нашего сайта. Здесь мы будем писать, над какими сериями ведётся работа и что следует от нас ожидать в будущем.
Также здесь можно предлагать свои варианты того, что перевести. Обязательно должна быть ссылка на комикс/серию + небольшое описание к нему, почему именно этот комикс из миллиона других достоин перевода.


Онгоинг/Серия | Лимитка | Ван-шот | Глобальные события
Список серий над которыми ведется работа:

Marvel
  • X-treme X-men
  • Iron Man v.7
  • Ms. Marvel v.2

    DC
  • Batman & the Outsiders #2-...
  • Basketful of Heads #1-7
  • Daphne Byrne #1-...
  • DCeased: Unkillables #1-3
  • Justice League of America v.4 #01-...
  • Justice League Odyssey #1-...

  • Birds of Prey #01-...
  • Green Lanterns (Rebirth) #35-...

    Valiant
  • Пилим весь современный Вэлиант.

    Image
  • Blackbird #1-6
  • Injection #05-15
  • Paper Girls #7-...
  • Decorum #1-...

    AWA Studios
  • The Resistance #1-..

    Другие издательства
  • Uber #15-27

    В планах или ещё не вышло:
    -

    Заморожены серии:
  • Batgirl v.3
  • Morning Glories #01-...
  • The Sword #03-...
  • Sinestro #01-..
  • Black Hole #1-12
  • Mercy Thompson - Hopcross Jilly #01-06
  • Strangers in Paradise v2 #1-14
  • Teen Titans v.6 #01-...

    Этот список будет регулярно дополняться и обновляться.












  •  
    dante777Дата: Воскресенье, 05.10.2014, 15:01 | Сообщение # 1921
    Админ на пенсии
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 2333
    Репутация: 518
    Статус: Offline
    Ebon_Flame, держи ссылку на базу переведённых комиксов, http://comicsdb.ru/
    там в поисковике вводишь название серии, база выдаёт все переводы по ней и ссылки на различные сайты-переводчики.


    There is only one way to become a champion - never lose!
     
    ГудвинДата: Понедельник, 06.10.2014, 00:34 | Сообщение # 1922
    I'm goddamn Goodwin
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 808
    Репутация: 49
    Статус: Offline
    Цитата _Ronin_ ()
    С восторгом? О новой Чёрной Вдове? Ахахахахахах.

    Годный онг, после прочтения которого не возникает чувства зря потраченного времени (в отличие от того же Колпака), чего ты?


    PSN: hobowithoutgun
     
    _Ronin_Дата: Понедельник, 06.10.2014, 13:18 | Сообщение # 1923
    Старший генерал-джедай
    Группа: Друзья
    Сообщений: 270
    Репутация: 12
    Статус: Offline
    Цитата Ebon_Flame ()
    А что касается старой ветки, за 2010 год, где осталось три номера? Или тоже по вашему пустышка?

    Не читал, не знаю.

    Цитата Гудвин ()
    Годный онг, после прочтения которого не возникает чувства зря потраченного времени (в отличие от того же Колпака), чего ты?

    На вкус и цвет. В онгоинге нет никакой изюминки, типичный шпионский комикс, ничем не отличающийся от других комиксов такого же жанра. Разве что графическая составляющая может прийтись по душе. У Эдмондса Каратель гораздо лучше выходит. А Колпака смотря кто пишет. Big Picture - очень годный арк, в отличии от, например, последнего Лобделловского, на который действительно жалко потраченного времени.


    Твиттер, ВК, Skype - ronin_48000


    Сообщение отредактировал _Ronin_ - Понедельник, 06.10.2014, 13:20
     
    dante777Дата: Понедельник, 06.10.2014, 14:05 | Сообщение # 1924
    Админ на пенсии
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 2333
    Репутация: 518
    Статус: Offline
    Цитата _Ronin_ ()
    в отличии от, например, последнего Лобделловского, на который действительно жалко потраченного времени.
    у Лобделла вообще отстойно получается колпака писать, что первые номера, что последние...


    There is only one way to become a champion - never lose!
     
    SanadaДата: Среда, 08.10.2014, 08:52 | Сообщение # 1925
    Джедай-коммандер
    Группа: Друзья
    Сообщений: 74
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Цитата Link1518 ()
    Fantastic Four v.5
    Цитата Link1518 ()
    Green Lantern: New Guardians
    Что с этими сериями, ребят?
    Цитата Link1518 ()
    Green Arrow and Black Canary #01-29
    Раз заморожено, я могу продолжить??
     
    DesmondДата: Среда, 08.10.2014, 09:37 | Сообщение # 1926
    Заместитель Линка
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 590
    Репутация: 63
    Статус: Offline
    Цитата Sanada ()
    Fantastic Four v.5
    мне переводов не поступало, так что во льдах.
    Цитата Sanada ()
    Green Arrow and Black Canary #01-29
    заморожено со стороны переводчика, а я очень даже готов оформлять. может тогда совместку?
     
    SanadaДата: Среда, 08.10.2014, 11:51 | Сообщение # 1927
    Джедай-коммандер
    Группа: Друзья
    Сообщений: 74
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Цитата Desmond ()
    может тогда совместку?
    Готов все звуки и надписи делать?)) И к редакторской давилке? wacko )
    P.S. Сейчас Гудвин проснется, сделает 5 номеров - мол, "моя серия", и опять в кусты biggrin
     
    ГарсияДата: Среда, 08.10.2014, 12:48 | Сообщение # 1928
    Переводчик
    Группа: Персонал сайта
    Сообщений: 489
    Репутация: 98
    Статус: Offline
    Sanada, New Guardians будут либо к концу этого года, либо в начале следующего. Сейчас я начинаю нагонять свои серии, ибо давно уже пора. Так что серию никому не отдам.
     
    SanadaДата: Среда, 08.10.2014, 14:18 | Сообщение # 1929
    Джедай-коммандер
    Группа: Друзья
    Сообщений: 74
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Гарсия, ждем-с)
     
    DesmondДата: Среда, 08.10.2014, 14:19 | Сообщение # 1930
    Заместитель Линка
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 590
    Репутация: 63
    Статус: Offline
    Цитата Sanada ()
    Готов все звуки и надписи делать?
    Я бы предпочёл без них, но... если сильно надо, то сделаю)
     
    SanadaДата: Среда, 08.10.2014, 15:40 | Сообщение # 1931
    Джедай-коммандер
    Группа: Друзья
    Сообщений: 74
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Desmond, Ну, у РПЮ насчет этого пунктик, так что придется)) У меня до марта график занят, так что даем Гудвину последнюю возможность реабилитироваться. smile И если мы начнем, то не с того места где вы с ним остановились, придется тот арк пропустить sad

    Сообщение отредактировал Sanada - Среда, 08.10.2014, 17:50
     
    DesmondДата: Среда, 08.10.2014, 15:57 | Сообщение # 1932
    Заместитель Линка
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 590
    Репутация: 63
    Статус: Offline
    Sanada, лады. мне норм)
     
    AgitatorДата: Пятница, 10.10.2014, 20:13 | Сообщение # 1933
    Генеральный секретарь
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 505
    Репутация: 206
    Статус: Offline
    В городе новый шериф, детки. Отныне данная тема будет по-настоящему регулярно обновляться, честное пионерское. А пока можете пройтись по списку, ведь многое изменилось. И особое внимание уделите разделу "в планах или ещё не вышло", самое вкусное и интересненькое таится там. Прошлись по планам? А теперь гляньте-ка поподробнее, что там запрятано (бесплатно и без СМС):

    
    


    This is my design
     
    AgitatorДата: Пятница, 10.10.2014, 20:29 | Сообщение # 1934
    Генеральный секретарь
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 505
    Репутация: 206
    Статус: Offline
    Почему-то многие недолюбливают Джонатана Хикмана, но я его просто обожаю. И поэтому, когда объявили, что последние номера Мстителей из-под его пера выйдут уже в мае, мне стало как-то грустно, что ли. Но сегодня по интернетам распространилась новость о том, что Хикман продолжит свою Авенжеро-эпопею в следующей глобалке Марвела под названием "Тайные Войны"! Знакомое название? Мне тоже так кажется. Посмотрим, чего у них выйдет. Первый номер в том же мае. Двенадцать выпусков, которые будут выходить на протяжении целого года. Ух.


    This is my design
     
    АнтошКаДата: Суббота, 11.10.2014, 19:17 | Сообщение # 1935
    Переводчик/оформитель
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 1936
    Репутация: 216
    Статус: Offline
    Вполне скоро есть вероятность увидеть у нас кое-что от издательства "Тёмная Лошадка". Он даже имеет отношение к... Хеллбою. Но это скорее всего не то, что вы ждёте. Комикс даже получил премию Айзнера. Первый номер скоро уйдёт на оформление.
     
    Поиск: