Вторник, 26.05.2026, 19:38
| RSS
[ Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · Правила форума · RSS ]
Модератор форума: Dementer, stranger, Den_Chrome  
Общая тема переводов нашего сайта
Link1518Дата: Вторник, 07.12.2010, 17:37 | Сообщение # 1
Hala Madrid
Группа: Ветераны
Сообщений: 452
Репутация: 293
Статус: Offline
Анонсы / Наши дальнейшие планы / Что будем переводить?


Это общая тема переводов нашего сайта. Здесь мы будем писать, над какими сериями ведётся работа и что следует от нас ожидать в будущем.
Также здесь можно предлагать свои варианты того, что перевести. Обязательно должна быть ссылка на комикс/серию + небольшое описание к нему, почему именно этот комикс из миллиона других достоин перевода.


Онгоинг/Серия | Лимитка | Ван-шот | Глобальные события
Список серий над которыми ведется работа:

Marvel
  • X-treme X-men
  • Iron Man v.7
  • Ms. Marvel v.2

    DC
  • Batman & the Outsiders #2-...
  • Basketful of Heads #1-7
  • Daphne Byrne #1-...
  • DCeased: Unkillables #1-3
  • Justice League of America v.4 #01-...
  • Justice League Odyssey #1-...

  • Birds of Prey #01-...
  • Green Lanterns (Rebirth) #35-...

    Valiant
  • Пилим весь современный Вэлиант.

    Image
  • Blackbird #1-6
  • Injection #05-15
  • Paper Girls #7-...
  • Decorum #1-...

    AWA Studios
  • The Resistance #1-..

    Другие издательства
  • Uber #15-27

    В планах или ещё не вышло:
    -

    Заморожены серии:
  • Batgirl v.3
  • Morning Glories #01-...
  • The Sword #03-...
  • Sinestro #01-..
  • Black Hole #1-12
  • Mercy Thompson - Hopcross Jilly #01-06
  • Strangers in Paradise v2 #1-14
  • Teen Titans v.6 #01-...

    Этот список будет регулярно дополняться и обновляться.












  •  
    prikhodkomaximДата: Понедельник, 18.08.2014, 09:58 | Сообщение # 1891
    Оформитель
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 201
    Репутация: 71
    Статус: Offline
    (Sub-Zero), Ты не по адресу. Иди на Р2.
     
    PelengatorДата: Понедельник, 18.08.2014, 09:58 | Сообщение # 1892
    Юнлинг
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 15
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Цитата (Sub-Zero) ()
    А как же пробел в первой сотни с 61 по 100 ?
    За этим к русмарвелу.
     
    strangerДата: Вторник, 19.08.2014, 13:16 | Сообщение # 1893
    Универсал
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 378
    Репутация: 62
    Статус: Offline
    вбейте Wolverine & Gambit: Victims 1-4 совместка с wondercomics.3dn.ru
     
    Link1518Дата: Среда, 20.08.2014, 09:54 | Сообщение # 1894
    Hala Madrid
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 452
    Репутация: 293
    Статус: Offline
    Заключительные номера арка о противостоянии Темного и Белого рыцарей уже скоро!

     
    zenДата: Среда, 20.08.2014, 11:32 | Сообщение # 1895
    Юнлинг
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 1
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Стоит ли ждать перевода номеров batman(1940) между 1 и 251 номерами? а то очень хочется почитать, и думаю не мне одному..
     
    DesmondДата: Среда, 20.08.2014, 11:36 | Сообщение # 1896
    Заместитель Линка
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 590
    Репутация: 63
    Статус: Offline
    zen, и что вас всех на такое старьё тянет?
     
    _Ronin_Дата: Среда, 20.08.2014, 11:37 | Сообщение # 1897
    Старший генерал-джедай
    Группа: Друзья
    Сообщений: 270
    Репутация: 12
    Статус: Offline
    Цитата zen ()
    а то очень хочется почитать, и думаю не мне одному..

    Не одному. Двум. Может, трём. Пяти максимум. Серьёзно, такие вопросы ничего кроме фэйспалма не вызывают, там голимая околесица, никому такое не интересно. Даже тебе. Просто ты об этом ещё не знаешь.


    Твиттер, ВК, Skype - ronin_48000
     
    Alex_VДата: Среда, 20.08.2014, 23:32 | Сообщение # 1898
    Джедай-коммандер
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 68
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Такой вопрос. Щас узнал лично от Ремендера, что 25 выпуск Анкани Мстюнов будет последним. События оси приведут к созданию новой команды, о которой как я понял будет новая серия сразу по завершению Анкани: это Astronishing Avengers. Эту серию оформлять будете?
     
    SanadaДата: Четверг, 21.08.2014, 11:09 | Сообщение # 1899
    Джедай-коммандер
    Группа: Друзья
    Сообщений: 74
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Цитата Alex_V ()
    Эту серию оформлять будете
    А перевод уже не нужен? biggrin biggrin
     
    _Ronin_Дата: Четверг, 21.08.2014, 11:57 | Сообщение # 1900
    Старший генерал-джедай
    Группа: Друзья
    Сообщений: 270
    Репутация: 12
    Статус: Offline
    Цитата Alex_V ()
    Astronishing Avengers

    Астронические Мстители!
    Там есть "Рони" это почти как "Ронин", поэтому непременно буду делать эту серию!



    Твиттер, ВК, Skype - ronin_48000
     
    Alex_VДата: Четверг, 21.08.2014, 22:16 | Сообщение # 1901
    Джедай-коммандер
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 68
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Sanada, под оформлением я понимаю и перевод тоже в том числе.
    _Ronin_, Суперкомикс не переводит анкани. Но это будет другая серия. Вот и спросил я. 
    Рад что повеселил тебя))
     
    Wolverine92Дата: Пятница, 29.08.2014, 19:52 | Сообщение # 1902
    Рыцарь-джедай
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 80
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Ребят а у вас нет желания самим взяться или вместе со спайком серией B.P.R.D.и/или некоторые лимитки Hellboy от бомжа переделать ?
     
    ГудвинДата: Воскресенье, 31.08.2014, 05:18 | Сообщение # 1903
    I'm goddamn Goodwin
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 808
    Репутация: 49
    Статус: Offline
    Цитата Wolverine92 ()
    Ребят а у вас нет желания самим взяться или вместе со спайком серией B.P.R.D.и/или некоторые лимитки Hellboy от бомжа переделать ?

    У нас никто не изъявлял желания делать это. Да и не совсем наш профиль.


    PSN: hobowithoutgun
     
    Ultron2Дата: Четверг, 11.09.2014, 15:44 | Сообщение # 1904
    Джедай-коммандер
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 68
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Цитата Link1518 ()
    Uncanny X-Force (арк, #10-18) - делаем потихоньку, совместно с http://rp-universe.ru/
    Кто на данный момент оформляет серию?

    Добавлено (11.09.2014, 15:44)
    ---------------------------------------------

    Цитата Link1518 ()
    Daken: Dark Wolverine (арк, #01-07) - совместно с http://rp-universe.ru/.
    Можно вычеркнуть, ибо ваша переводчица слилась. Если только никто не хочет занять её место?
     
    АнтошКаДата: Воскресенье, 14.09.2014, 19:22 | Сообщение # 1905
    Переводчик/оформитель
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 1936
    Репутация: 216
    Статус: Offline
    Уже совсем скоро будет финал 6 тома Росомахи (так что можно вычёркивать из списка), в том числе будет весьма хороший ежегодник. Ну а там прямой курс на "Смерть Росомахи", первые два номера во всю делаются со всеми доп. материалами.
    Ну и продолжение Нелюдя тоже скоро.

    Но да, мне не нравится, что совсем мало комментариев у серий, так что наверняка релизы будут с пометкой "набираем столько-то комментариев для продолжения".
     
    Поиск: