Перевод: GoSU   Оформление: Link1518

"Команда медленно разваливается. Сначала Палач, Призрак и Паладин не подчинились приказам Озборна и позволили сбежать узникам из-под ареста МОЛОТа. Затем Призрак саботировал попытку промывания мозгов героям для присоединения к Громовержцам.
А сейчас кто-то манипулирует отрядом изнутри - направив Мистера Икс с Южную Америку, где он устроил массовую резню, убив множество партизан на границе.
Сомневаясь в лояльности членов команды и подозревая их в скрытых мотивациях, Озборн намерен загрузить Громовержцев работой, дав им новое указание: найти и уничтожить внутренний круг Организации Атлас!"

Сегодня в меню у нас третий номер "Царство тени: Улицы в крови"! Как обычно, перевод подготовила Софи, а оформил выпуск я. Всем приятного прочтения и не забываем одну комиксно-переводческую мудрость: чем больше коментов, тем чаще выходят свежие переводы.

Перевод - Sophie_LeBeau   Оформление - Link1518 

"Мисти Найт, Саван, Серебряная Соболь, Паладин. Странная компания все-таки находит общий язык в совместных стараниях разгадать загадку жестоких убийств РУКИ, однако на их пути встает новое препятствие! Последняя жертва ниндзя вовсе не имеет отношения к мафии, что рушит все предыдущие догадки наших героев. Что же им удастся выяснить за то время, пока еще никто из них не пострадал от рук головорезов?.."

Сегодня у нас в меню продолжение истории о Лунном Рыцаре в рамках "Царства Тени". Не забываем комментировать и благодарить людей, работавших над этим комиксом.

Перевод - dante777   Оформление - ВолодяН

"Сорвиголова, бывший защитник адской кухни, стал лидером смертоносного культа ниндзя-убийц, известных как Рука. Он нанял злодея Профиля, чтобы тот убрал Лунного Рыцаря из общей картины. Профиль вводит в игру новую загадочную фигуру, второго аватара Хоншу! Неужели Хоншу решил заменить Лунного Рыцаря? Сможет ли Лунный Рыцарь спасти себя и Сорвиголову от тьмы Царства Тени?"

Совместно с web-of-comics.3dn.ru.

Перевод - dark-man   Оформление - _Nathan_

Пол события уже прошло, но ещё пол осталось! И дальше будет только самое интересное!

Перевод - dante777   Оформление - Agitator

А вот продолжение истории о Достойных!

Перевод - dante777   Оформление - VENOM2099

Ох, до чего же классный комикс! Завершение арка "Сердце Хаша" в двойном объёме! Последние деньки Брюса до того, как он отправился в прошлое изучать культуру неандертальцев. Огромное спасибо Отакону за великолепный перевод, а также Полу Дини и Дастину Нгуену за работу над столь шикарным арком. Качаем и комментируем!

Перевод и Оформление - Otacon1326

"Сделав себе лицо Брюса Уэйна, Хаш пытается выдать себя за миллионера и тем самым получить всё имущество Уэйнов в наследство. Попутно убив каждого, кто дорог Бэтмену - Робина, Найтвинга, Альфреда, да и самого Тёмного Рыцаря..."

Долгожданное продолжение Хеллоуина уже здесь! С каждым выпуском градус крутости лишь растёт, что, разумеется, несказанно радует. Конечно же, немалую роль в этом сыграл отличный перевод Отакона, поэтому обязательно отблагодарите его и просите о скором продолжении!

Перевод и Оформление - Otacon1326

"Из лечебницы Аркхэм сбегает очередной заключённый - Пугало. Но в одиночку совершить побег он не смог. Кто же помог ему сбежать? Очередной праздник Холидей воспринимает как существенный довод в сторону очередного убийства. И, к сожалению, Бэтмен не сможет ему помешать - яд Пугала заставляет его вспомнить самые страшные моменты прошлого".

Недолго томив вас ожиданием нового номера, мы выкладываем на Пасху продолжение полюбившихся многим Новых Мутантов. Продолжение арка "Падение Новых Мутантов" с шикарной обложкой на борту. Для вас всё так же старались Данте и Нэйтан, за что их следует поблагодарить. Христос воскрес!

Перевод - dante777   Оформление - _Nathan_

"Если не осталось больше неизвестных мутантов, то кто тогда эти загадочные противники Новых Мутантов? Всё, что мы знаем о них, это то, что они часть Проекта Чистилище и намного опасней противников, с которыми раньше сталкивались Новые Мутанты. Не пропустите падение Новых Мутантов!"

А у нас опять Лига! Не ждали, да? Качаем и говорим спасибо. Совместно с dccomics.ru.

Перевод - dante777   Оформление - Mamoru 

Как же у главного переводчика Фантастической Четвёрки праздник без Фантастической Четвёрки! Такого мы допустить не могли, и поэтому Хан, Агитатор и Антошка подготовили целую пачку комиксов с Ф4, включая юбилейный 600й стостраничный выпуск! Ребята заслуживают похвалы, а Хан поздравлений! Не поскупитесь на них. Саня, ещё раз с днём рождения тебя!

Перевод - Hun   Оформление - АнтошКа