Вторник, 26.05.2026, 09:57
| RSS
[ Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · Правила форума · RSS ]
Модератор форума: Dementer, stranger, Den_Chrome  
Форум » Главная » Перевод и оформление » Общая тема переводов нашего сайта (Анонсы / Наши дальнейшие планы / Что будем переводить?)
Общая тема переводов нашего сайта
Link1518Дата: Вторник, 07.12.2010, 17:37 | Сообщение # 1
Hala Madrid
Группа: Ветераны
Сообщений: 452
Репутация: 293
Статус: Offline
Анонсы / Наши дальнейшие планы / Что будем переводить?


Это общая тема переводов нашего сайта. Здесь мы будем писать, над какими сериями ведётся работа и что следует от нас ожидать в будущем.
Также здесь можно предлагать свои варианты того, что перевести. Обязательно должна быть ссылка на комикс/серию + небольшое описание к нему, почему именно этот комикс из миллиона других достоин перевода.

Онгоинг/Серия | Лимитка | Ван-шот | Глобальные события
Список серий над которыми ведется работа:

Marvel
  • X-treme X-men
  • Iron Man v.7
  • Ms. Marvel v.2

    DC
  • Batman & the Outsiders #2-...
  • Basketful of Heads #1-7
  • Daphne Byrne #1-...
  • DCeased: Unkillables #1-3
  • Justice League of America v.4 #01-...
  • Justice League Odyssey #1-...

  • Birds of Prey #01-...
  • Green Lanterns (Rebirth) #35-...

    Valiant
  • Пилим весь современный Вэлиант.

    Image
  • Blackbird #1-6
  • Injection #05-15
  • Paper Girls #7-...
  • Decorum #1-...

    AWA Studios
  • The Resistance #1-..

    Другие издательства
  • Uber #15-27

    В планах или ещё не вышло:
    -

    Заморожены серии:
  • Batgirl v.3
  • Morning Glories #01-...
  • The Sword #03-...
  • Sinestro #01-..
  • Black Hole #1-12
  • Mercy Thompson - Hopcross Jilly #01-06
  • Strangers in Paradise v2 #1-14
  • Teen Titans v.6 #01-...

    Этот список будет регулярно дополняться и обновляться.




    •
     
    DementerДата: Четверг, 19.05.2016, 19:57 | Сообщение # 2206
    Оформитель
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 1234
    Репутация: 142
    Статус: Offline
    		Unipolar, честно я тебе Мастросыч не узнал, подумал что ты из Фрекингик (или ка там их) парень. surprised
    У нас туго с оформителями. Если хочешь взять себе серию полностью то луче свяжись с мустаин, она часто на сайт заходит и по сути серия за ней осталась, а там у неё и ПСДешки остались, я думаю.)
    "Не названия серий делают истории интересными, а сами истории". ©BruChus
     
    MampockuHДата: Четверг, 19.05.2016, 20:36 | Сообщение # 2207
    Падаван
    Группа: Друзья
    Сообщений: 25
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    		да я сам в шоке
    почему у меня ник тут такой
     
    DementerДата: Четверг, 19.05.2016, 22:04 | Сообщение # 2208
    Оформитель
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 1234
    Репутация: 142
    Статус: Offline
    		MampockuH, сменил тебе ник.)
    "Не названия серий делают истории интересными, а сами истории". ©BruChus
     
    MampockuHДата: Четверг, 19.05.2016, 22:10 | Сообщение # 2209
    Падаван
    Группа: Друзья
    Сообщений: 25
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    		спасибос
     
    DeathSpankДата: Вторник, 21.06.2016, 11:54 | Сообщение # 2210
    Юнлинг
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 1
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    		Здравствуйте, такой вопрос: будет ли когда-нибудь продолжен перевод лимитки Spider-Man/Black Cat: The Evil That Men Do. Серия очень понравилась, а пришлось закончить чтение на третьем выпуске. Остальные 3 пока не переведены :(
    Вот ссылка: http://supercomics.ru/load....-0-1305

    И ещё (правда это не по теме совсем, извините): у вас есть какие-нибудь кошельки в WebMoney или Яндекс деньгах, например? Просто я, по-моему, читаю комиксы с вашим переводом уже третий год, но до сих пор не благодарил никак помимо простого "Спасибо", поэтому хотелось бы и скинуть вам денежки, сколько смогу.
     
    DementerДата: Вторник, 21.06.2016, 12:36 | Сообщение # 2211
    Оформитель
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 1234
    Репутация: 142
    Статус: Offline
    Цитата DeathSpank ()
    Здравствуйте, такой вопрос: будет ли когда-нибудь продолжен перевод лимитки Spider-Man/Black Cat: The Evil That Men Do. Серия очень понравилась, а пришлось закончить чтение на третьем выпуске. Остальные 3 пока не переведены :(

    Переводчик забил на серию. А оформителю дали пинка под зад с сайта.
    Будет ли продолжения от кого другого из наших? 50 на 50. Но в планах вот прям щас нету.

    Цитата DeathSpank ()
    И ещё (правда это не по теме совсем, извините): у вас есть какие-нибудь кошельки в WebMoney или Яндекс деньгах, например? Просто я, по-моему, читаю комиксы с вашим переводом уже третий год, но до сих пор не благодарил никак помимо простого "Спасибо", поэтому хотелось бы и скинуть вам денежки, сколько смогу.

    Есть, правда пока их не куда не вывешивали, только ВК группе им светили. Вот:

    Яндекс: 410013823868922
    QIWI: +79109983549
    "Не названия серий делают истории интересными, а сами истории". ©BruChus
     
    Den_ChromeДата: Вторник, 21.06.2016, 13:46 | Сообщение # 2212
    Оформитель годноты
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 250
    Репутация: 25
    Статус: Offline
    Цитата DeathSpank ()
    Просто я, по-моему, читаю комиксы с вашим переводом уже третий год, но до сих пор не благодарил никак помимо простого "Спасибо", поэтому хотелось бы и скинуть вам денежки, сколько смогу.
    Спасибо тебе, добрый человек biggrin biggrin biggrin
     
    kraxaДата: Вторник, 26.07.2016, 18:19 | Сообщение # 2213
    Юнлинг
    Группа: Друзья
    Сообщений: 3
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    		Что с лимиткой Years of Future Past?
     
    strangerДата: Вторник, 26.07.2016, 18:27 | Сообщение # 2214
    Универсал
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 378
    Репутация: 62
    Статус: Offline
    Цитата kraxa ()
    Что с лимиткой Years of Future Past?
    уже давно переведена, но на нее нет оформителя.
     
    Wolverine92Дата: Воскресенье, 04.09.2016, 20:19 | Сообщение # 2215
    Рыцарь-джедай
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 80
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    		Ребят такой вопрос вы в номерах Икс Фактора 21-24 перевели подсюжет Endangered Species и вот мне интересно а вы можете данный сюжет перевести полностью, а то просто из 17 частей и пролога переведены только эти 4. Для удобства можно было бы взять западный том X-Men: Endangered Species.
     
    Den_ChromeДата: Вторник, 06.09.2016, 06:44 | Сообщение # 2216
    Оформитель годноты
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 250
    Репутация: 25
    Статус: Offline
    		Wolverine92, если верить базе, то событие, о котором ты говоришь, переведено практически полностью.
     
    SanadaДата: Вторник, 06.09.2016, 10:28 | Сообщение # 2217
    Джедай-коммандер
    Группа: Друзья
    Сообщений: 74
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    		Den_Chrome, переводчики сделали только основную часть этих номеров, последние страницы (на которых как раз эта история и есть) они не трогали((
     
    Den_ChromeДата: Вторник, 06.09.2016, 12:32 | Сообщение # 2218
    Оформитель годноты
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 250
    Репутация: 25
    Статус: Offline
    		Sanada, как-то сложно и не логично
     
    Wolverine92Дата: Вторник, 06.09.2016, 20:02 | Сообщение # 2219
    Рыцарь-джедай
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 80
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    		Да я и имел ввиду именно что 2-ой сюжет который шел тандемом в сериях Uncanny X-Men, New X-Men, X-Men и X-Factor. И вот и получается что вы не поленились сделать этот сюжет в выпусках про Икс Фактор, а в других сериал этого не сделали и вот выходит что сюжет выглядит как швейцарский сыр.
     
    farringmartinДата: Понедельник, 10.10.2016, 16:00 | Сообщение # 2220
    Юнлинг
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 13
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    		Доброго времени суток)
    Парни,когда там уже Арик из Дакии или Ниндзяк подьедут?)
    Ломка уже началась,особенно после просмотра трейлера веб-сериала))

    Сообщение отредактировал farringmartin - Понедельник, 10.10.2016, 16:06
     
    Форум » Главная » Перевод и оформление » Общая тема переводов нашего сайта (Анонсы / Наши дальнейшие планы / Что будем переводить?)
    Поиск: