Вторник, 26.05.2026, 21:28
| RSS
[ Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · Правила форума · RSS ]
Модератор форума: Dementer, stranger, Den_Chrome  
Общая тема переводов нашего сайта
Link1518Дата: Вторник, 07.12.2010, 17:37 | Сообщение # 1
Hala Madrid
Группа: Ветераны
Сообщений: 452
Репутация: 293
Статус: Offline
Анонсы / Наши дальнейшие планы / Что будем переводить?


Это общая тема переводов нашего сайта. Здесь мы будем писать, над какими сериями ведётся работа и что следует от нас ожидать в будущем.
Также здесь можно предлагать свои варианты того, что перевести. Обязательно должна быть ссылка на комикс/серию + небольшое описание к нему, почему именно этот комикс из миллиона других достоин перевода.


Онгоинг/Серия | Лимитка | Ван-шот | Глобальные события
Список серий над которыми ведется работа:

Marvel
  • X-treme X-men
  • Iron Man v.7
  • Ms. Marvel v.2

    DC
  • Batman & the Outsiders #2-...
  • Basketful of Heads #1-7
  • Daphne Byrne #1-...
  • DCeased: Unkillables #1-3
  • Justice League of America v.4 #01-...
  • Justice League Odyssey #1-...

  • Birds of Prey #01-...
  • Green Lanterns (Rebirth) #35-...

    Valiant
  • Пилим весь современный Вэлиант.

    Image
  • Blackbird #1-6
  • Injection #05-15
  • Paper Girls #7-...
  • Decorum #1-...

    AWA Studios
  • The Resistance #1-..

    Другие издательства
  • Uber #15-27

    В планах или ещё не вышло:
    -

    Заморожены серии:
  • Batgirl v.3
  • Morning Glories #01-...
  • The Sword #03-...
  • Sinestro #01-..
  • Black Hole #1-12
  • Mercy Thompson - Hopcross Jilly #01-06
  • Strangers in Paradise v2 #1-14
  • Teen Titans v.6 #01-...

    Этот список будет регулярно дополняться и обновляться.












  •  
    ГудвинДата: Воскресенье, 18.05.2014, 19:08 | Сообщение # 1831
    I'm goddamn Goodwin
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 808
    Репутация: 49
    Статус: Offline
    Цитата Desmond ()
    Будет продолжение переводов серии Astonishing X-Men?

    А кто что хочет? Я хочу прежде всего запилить арк про Циклопа времен Регенезиса. Варианты?


    PSN: hobowithoutgun
     
    DesmondДата: Понедельник, 19.05.2014, 04:03 | Сообщение # 1832
    Заместитель Линка
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 590
    Репутация: 63
    Статус: Offline
    Гудвин, из нашей группы ВК вопрос
     
    ГудвинДата: Понедельник, 19.05.2014, 15:58 | Сообщение # 1833
    I'm goddamn Goodwin
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 808
    Репутация: 49
    Статус: Offline
    Desmond, оу. Ну тогда передай, что я поговорю насчет астонишингов с РПЮ. Они изъявляли желание оформлять, но с тех пор ни духу ни слуху (вон, Пантеру с января жду). Так что я пошел стучаться в скайп.

    PSN: hobowithoutgun
     
    RomchikДата: Суббота, 07.06.2014, 11:07 | Сообщение # 1834
    Юнлинг
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 4
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Не подскажете, в ближайшее время Мстители будут?
     
    AgitatorДата: Суббота, 07.06.2014, 17:12 | Сообщение # 1835
    Генеральный секретарь
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 505
    Репутация: 206
    Статус: Offline
    Romchik, будут.

    This is my design
     
    HunДата: Суббота, 07.06.2014, 19:43 | Сообщение # 1836
    Переводчик
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 483
    Репутация: 106
    Статус: Offline
    Agitator, надеюсь, что неделя мстителей будет.
     
    AgitatorДата: Суббота, 07.06.2014, 19:58 | Сообщение # 1837
    Генеральный секретарь
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 505
    Репутация: 206
    Статус: Offline
    Hun, йеп. Числа эдак одинадцатого включаю режим берсерка ЭНД НАФИНГ ГОНА СТАП МИ.

    This is my design
     
    HunДата: Суббота, 07.06.2014, 21:34 | Сообщение # 1838
    Переводчик
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 483
    Репутация: 106
    Статус: Offline
    Agitator, как раз еще 2 номера подгоню 11 числа.

    Сообщение отредактировал Hun - Суббота, 07.06.2014, 21:36
     
    АнтошКаДата: Понедельник, 09.06.2014, 22:25 | Сообщение # 1839
    Переводчик/оформитель
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 1936
    Репутация: 216
    Статус: Offline
    Небольшой анонс для любителей хороших комиксов
     
    зевсДата: Вторник, 10.06.2014, 17:17 | Сообщение # 1840
    Юнлинг
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 8
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Скажите пожалуйста, будет продолжение Сорвиголова, Рождённый Заново, ваш перевод ближе чем казённый от Панини...
     
    AgitatorДата: Вторник, 10.06.2014, 18:06 | Сообщение # 1841
    Генеральный секретарь
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 505
    Репутация: 206
    Статус: Offline
    зевс, скажем так: переводчик серии тот еще раздолбай, а оформитель (уже бывший, хе-хе) еще хуже. Так что если и ждать, то не скоро.

    This is my design
     
    Alex_VДата: Вторник, 17.06.2014, 00:19 | Сообщение # 1842
    Джедай-коммандер
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 68
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Наверное тут будет не в тему мой вопрос, но все же. Вы знаете о новом кроссовере под названием "Ось"?
     
    Wolverine92Дата: Вторник, 17.06.2014, 06:48 | Сообщение # 1843
    Рыцарь-джедай
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 80
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Ребят не подскажите а продолжение Мстителей от Джонса будет или серия во льдах ?
     
    АнтошКаДата: Вторник, 17.06.2014, 12:06 | Сообщение # 1844
    Переводчик/оформитель
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 1936
    Репутация: 216
    Статус: Offline
    Цитата Alex_V ()
    Наверное тут будет не в тему мой вопрос, но все же. Вы знаете о новом кроссовере под названием "Ось"?
    Да, некоторые у нас вроде даже захотели его перевести. Ну и это не совсем кроссовер, миниглобальное событие, отдельная серия и совсем немного дополнений.

    Ну и в нашей группе ВК наткнулся на комментарий "Сколько читал переводов от АнтошКи, всегда какая-то забавная наркомания." Ну, наркоманских комиксов я особо не переводил, вот как раз собрался только... скоро будет у нас на сайте:
    1) самый "эпичный" тим-ап в истории (на мой взгляд)
    2) самый беспредельный комикс когда-либо выходивший. Наш редактор увидев оригинал, отказался проверять уже на второй странице. Для взрослой аудитории, разумеется.
     
    Alex_VДата: Вторник, 17.06.2014, 21:02 | Сообщение # 1845
    Джедай-коммандер
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 68
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Цитата АнтошКа ()
    Да, некоторые у нас вроде даже захотели его перевести. Ну и это не совсем кроссовер, миниглобальное событие, отдельная серия и совсем немного дополнений.
    Как я понял, изначально это должно было стать следующей аркой в Анканни Мстителях, но Марвел решила расширить эту идею и сделать миниглобальное событие типа Битвы атома, я прав?
     
    Поиск: